養心薬湯
銭湯 - 岐阜県 羽島郡岐南町
銭湯 - 岐阜県 羽島郡岐南町
それでは皆様、ご唱和ください。
ミュージカル【RENT】より
【Seasons of love】(抜粋)
Five hundred twenty-five thousand Six hundred minutes!(52万5,600分!)
Five hundred twenty-five thousand Journeys to plan(52万5,000の旅の計画)
Five hundred twenty-five thousand Six hundred minutes(52万5,600分)
How do you measure the life of a woman or a man?(男や女の人生を何を目安に計ればいいの?)
In truth that she learns or in times that he cried(彼女が悟った真実の数、彼の泣いた回数)
In bridges he burned or the way that she dies (彼が測った心拍数?彼女がととのった数?)
Its time now to sing out(今こそ歌い上げよう)
Though the story never ends(物語は終わることはないけれど)
Lets celebrate,Remember a year in the life of friends(お祝いしよう、友人の人生を目安に1年を覚えていよう)
Remember the love!(愛を思い出して!)
Oh you got to go to remember the love,(そう、愛を忘れちゃいけないわ)
You know that love is a gift from up abave(愛は神様からの贈りものなの)
Share love.give love.spread love.(愛を分かち、愛を与え、愛を広めたい)
Measure,measure your life in love.(人生で大事なのは、大事なのは愛)
Seasons of love(愛に満ちた季節)
途中和訳に、
意図的な間違いがあるけれど。
今年は経験のないことが起きて
いろんなことがあったけど、
サウナを通じて出会ったり、
仲深めたり、遠征したり、
52万5,600分ある一年の
貴重な時間に過ごしたことを
愛とするならば、サウイキの皆さん
今年はとても愛に溢れた
一年だったんじゃないかな?
蒸し納めもバッチリ右回転!
ビックラブ!
今年もありがとう、養心薬湯!
来年もまたくるね!
女
愛されてるね❤️500 愛に溢れてた 2020年☺️ありがと😆 そしてこれからもよろしくね😃
祝㊗️500キリ番ゲット! 愛するサウナのキリ番は気持ちいいね。あーここも正月に行くハズだったのになー😓
キリ番ゲットおめでとうございます🎊モッていますなぁ🎶
ドドスコスコスコ♪
今日の〆のサ活も楽しみにしてますよ😁
sauna of love 💕 良いお年を〜❗️
500キリ番サ活、おめでとうございます🎉
500番おめでとうございます!粗塩さんのおかげで今年は楽しくサ活することができました。養心薬湯でじゃっかんゲ○の方にアプローチされたり、両津勘吉になったのもいい思い出です笑。来年もよろしくお願いいたします!
コメントすることができます
すでに会員の方はこちら