山水園 翠山の湯

今日は朝からここへ
最近の中では人が多かったなぁ〜
しかし、しっかりと満喫できたので良しとします👍

サ室　１０分
水風呂　１分
外気浴　８分
３セット

2年ぶりに来てみた。
急に東京に戻るのが2日前倒しになってしまい、取り直したフライト時間までずいぶんあったので。ホテル風呂では温泉地に来た気がしなかったこともあり。
こちらは泉質が良いので温泉目的でサウナはおまけ。ホテルで朝ウナしたしね。

山の中の施設なので、露天スペースでの外気浴がたいへんに素晴らしく。掛け流し源泉の音を聞きながら木漏れ日と蝉シャワーを浴び、巨大アリやトンボやムカデを愛でながら感覚の海にダイブする。自然との一体感たるや。

SERA STORMをいただくサ室はマイルドながら良く発汗できて好みのセッティング。TVがうるさいけど。2セットいただきました。
源泉水風呂はヌルいんだけど、冷たすぎないから水の良さを味わえる感はありますね。

近辺の施設と比べると1600円は高いように見えるけど、此処でしか味わえない良さがはあるとおもいます。

たぶん今月最後のサウナ🧖‍♂️
サウナ&最高の温泉を満喫✨

サ室　１０分
水風呂　１分
外気浴　８分
３セット

早くととのい椅子が設置されますよーに🤣

出張から戻り、朝からサ活✨
家から近いところでととのいました😆

サ室　８分
水風呂　１分
外気浴　８分
３セット

ここは本当にととのい椅子があれば最高なんだけどなぁ…😔惜しい…😫

今日は朝イチでサ活
なんと１０時オープンと同時に行くと１１時まで完全貸切状態でした✨
ゆったりと
サ室　８分
水風呂　１分
外気浴　８分
３セットでした✨

ここは外気浴用の椅子さえあれば最高なんですが…

今日は朝イチでサ活！！
自宅から二番目に近い温泉施設へ！
初めて来ました✨

雨だし、人が少ないかと思いましたが、地元のおじいちゃんたちが意外と多く、賑わってました😀
殆どが温泉目当てなので、サウナはゆっくり入れたのが幸いでした😆

サウナ室は暑くなく、程よくまろやかな感じ。水風呂も冷た過ぎず。ゆったりと入れる感じでした。
ただ、難点は外気浴用の椅子などがないことです💦
それさえあれば完璧でした。
ただ、山の中にあるというロケーションはよく、サウナ室から緑が見えたり、露天も自然を満喫できるのですが、1600円という値段をどう考えるか…
湯田温泉にある、おんせんの森が1000円なのを考えると悩ましいところです😌
しかし行ってみる価値は充分あります👍

本日
サ室　１０分
水風呂　１分
外気浴　１０分
３セット
です⭐️