山水園 翠山の湯

ピットブルを聴きながら
　　　アゲアゲモーニングハイウェイ。

本日はコチラでサ活！
サウナ10分12分12分
水風呂1分〜2分
休憩10分
　　3セット

本日も所用で早朝から山口へ。
湯田温泉3施設目となるコチラ。
まずは近くの熊野神社を参拝。階段が長く
オジサンオバサンヘトヘト。
そしてコチラの施設の庭園を見学できるとのことで案内板に従い電話。
係の人に来ていただき入場。と思いきや
突然の入園料400円宣告。でもココまで来たら行くしかない。説明を受けいざ。
とても素晴らしい庭園で思ったよりも広く、なかなか見応えのあるものでした。
夫婦2人　天皇皇后両陛下になった気分で視察を終え出口を出ると目の前に目的の温泉施設。あらまぁ素敵。

受付を終え、２階男湯へ。
わりとコンパクトな作りで硫黄の香り漂う綺麗な浴場。
馬油シャンプー馬油ボディソープ馬油トリートメント。素敵✨

露天で湯通し。木々に囲まれた湯船に浸かり上を見上げれば真っ赤に色づいたモミジ。
時折り枯葉がハラハラと落ちてきて秋の風と木漏れ日を浴びながらなんとも言えない風情を感じる。

サウナは珍しいセラストーム。コンパクトで優しい熱さですが、温泉湯通しが効いたのか気持ちよく汗が出てくる出てくる。

サ室を出て目の前に水風呂。温泉水？
キモティ。うん。キモティ。
深くて1人用サイズもけっこうタイプ。

露天に椅子などは設置されてませんが、そっちの方が景観を壊さず良いかも。
地べたに座り石垣を背もたれに。溢れる温泉の湯が床暖房のようになって身体を冷やさず心地よい。聞こえてくるのは水の音と鳥の声だけ。なかなか味わうことのできない外気浴でした。

湯上がりにフロントの座席スペースで竹林を眺めながらボーっと。コレまた癒し。
ちとお高くつきましたが、素敵な体験を
ありがとうございました😊

サウナ　10分　12分　13分
水風呂　1分✖︎3
休憩　10分✖︎3

ここは山口市湯田温泉の外れにある施設で、日帰りでいえばお湯が1番良いと個人的に思っている場所。
シャワーも温泉使ってるとこもGOOD！
まぁ、ちょっと高いけどね。笑

それはさておきサウナの話をば。

サウナは遠赤外線で温度は85℃。
「セラストーム」って書いてあるんだけど、後で調べてみたら今は製造中止されてる絶滅危惧種らしい…おまえそんなレアキャラだったのか！！
サ室が狭い（4.5人座れるくらい）関係で、ストーブがめっちゃ近く、遠赤外線ということもあって温度以上に熱さを感じて良い感じです。

水風呂は水温計はないけど、体感10℃後半くらいかな？
2人入れるくらいのサイズだけど、深さはしっかりある感じ。
潜ったらダメとは書いてないのでまぁいいんでしょう！

ちなみにととのいイスはありません。
まぁ、露天風呂の縁に座って外を眺めながらってのも良いんだけど、最近気づいたのは脱衣所の上段部分のイスが意外と良いスポットだということ…！もちろん身体はちゃんと拭こうね。

まぁここは温泉に力を入れてるのでサウナとしてはぼちぼちって感じだけど、まぁ温泉入るだけでも充分楽しめるので気軽に来ても良い施設かなと思います…ちょっと高いけどね！