地図からサウナが探せる！

極楽湯宇都宮店

温浴施設 - 栃木県宇都宮市

黒澤サウナストーン

2021.06.05

28回目の訪問

外気浴が気持ちいい。
今日はものすごくちょうどいい外気浴日和だった。
と、思うのも昨日の友人との会話があった影響かもしれない。

酔っ払いのサウナー同士の会話というのはわけがわからないもので、夏目漱石が「I love you」を「月が綺麗ですね」と訳したという逸話を基に、「サウナイキタイ」を日本人らしく言うとなんだろうという話になっていた。
結論は「天気がいいですね」または「風が気持ちいいですね」
天気がいい日や心地いい風が吹いている時のサウナ欲というのは異常なので、酔っ払いながらいいセンスだと思う。

今日は雨も降っておらず、風も強いわけでもなく絶好の外気浴日和だった。
頭の中の自分が「天気がいいですね」と呟き極楽湯へ向かい、見事ととのったというところ。
雨が降っていようが頭の中の自分は「小雨が心地いいですね」とかいう文句で誘うのだろうが。