地図からサウナが探せる！

朝里川温泉ホテル

ホテル・旅館 - 北海道小樽市

グッバイ地球🌏🚀

2025.10.16

1回目の訪問

サウナ飯

アルジャーノンに鼻束を
👃👃👃👃👃👃👃👃👃
👃👃👃👃👨👃👃👃👃
👃👃👃👃👃👃👃👃👃

／
気色悪いわ‼️
＼

さて、本郷奏多が行くサウナ旅が始まりました。

／
…💢
＼

今回は朝里川温泉にきました。
料金は800円でセルフロウリュ付きです。
室温は90℃以上を保っています‼️
水風呂は水道水なので、季節に左右されるけど
今時期が正解の冷たさでした。

サ室でまたワタクシ
ナンパをされちゃいまして///
しかもアジア風の外人

☆*:.｡. トゥンク… .｡.:*☆

とはならねぇ…。

👨「ﾊｼﾞﾒﾃｻｳﾅﾊｲｯﾀｹﾄﾞ､ﾄﾞｳｽﾙﾉ?｣

お、新参者ですか。英語でfirst timeとか
what should I do?言ってるから
きっと初めてのサウナなのだろう。
よし、教えてやる。

🌏「ﾜﾝｽﾃｯﾌﾟｲﾝｻｳﾅ 10ﾐﾆｯﾂ
ﾄｩｰｽﾃｯﾌﾟｲﾝｳｫｰﾀｰﾊﾞｽ 1ﾐﾆｯﾂ
ｽﾘｰｽﾃｯﾌﾟｼｯﾄｲﾝｱﾁｪｱｰ10ﾐﾆｯﾂ」

👨「ｿﾚｶﾞﾄﾄﾉｳ?」
🌏「ﾉｰｸﾞｯﾊﾞｲﾁｷｭｳ please say」
👨「ｸﾞｯﾊﾞｲﾁｷｭｳ?」

彼は私が言う通りにした。
休憩から戻ってきた。

👨「ﾜﾝﾀﾞﾎｰｸﾞｯﾊﾞｲﾁｷｭｳ」
🌏「in a loud voice（大きな声で）‼️」
👨「wow ｸﾞｯﾊﾞｲﾁｷｭｳ‼️」
🌏「ｸﾞｯﾊﾞｲﾁｷｭｳ‼️」
👨🌏「ｸﾞｯﾊﾞｲﾁｷｭｳ‼️」

と私たちは、風呂の中ではしゃぐ。
周りにいた他の客は笑っていた。
白い目で。そう嘲りさ。

ただ、外気浴（露天風呂）スペースが
工事をしていて、キュイイイインみたいな音が
アディロンダックチェアーだったので
インフィニティだったら、歯医者に来てるみたいだ。

その外人は新しい日本語を取得した。
母国でもその言葉を広めてくれたまえよ🌏🚀
その意味を理解した時は
何を思うだろうか。

今年こそは、グッバイ地球で
流行語大賞を狙っているので
これを見たみんなも今日から
グッバイ地球🌏🚀と言って欲しいです。

また朝里川温泉に行きたい。
良いサウナでした♪ありがとうございます。

なんかね、サウナ入ったのに
手が青白いの。