高知三翠園温泉 湯殿 水哉閣

サウナ: 10分×3
水風呂: 1分×3
外気浴: 5分×3

いつもお世話になっている三翠園さんに今回は泊まりで訪問。
部屋が綺麗で広い、感激。

身体を清めて内湯、40℃の方に浸かる。気持ちいい。
夕日が差し込み、日帰り入浴の時間帯とは違う良さを感じる。

サウナ1セット目は入り口近くの下段で。
久しぶりのサウナ、1分経たずと汗が噴き出る。
これこれ、デトックスの感じがとても気持ちいい。
砂時計で10分、水風呂は17℃くらいか心地よい。
外気浴は今日は気温も落ち着き、風も弱め。
1セット目からととのいそう。

2セット目から少しサウナは混み始めたが、
入り口近くの2段目をキープ成功。
気づかなかったが背もたれの木が新調されている。
3セット目も奥目で落ち着き、ゆったりとととのいました〜

夜の三翠園もライトアップが程よく、良いですね。

サウナ: 10分×3
水風呂: 1分×3
外気浴: 5分×3

冬風を感じる日中、三翠園さんへ。

身体を清めて塩泉に浸かり、いざサウナへ。

1セット目は入り口近くの下段で。
目の前に砂時計があるので良いんですよね。
5分ほどで、汗がしっかり出てくる。
水風呂は今日も気持ちいい、外気温と比例する。
外気浴も風が強く吹き、気持ちいい。

2セット目は奥の2段目に。
温度差を感じられ、しっかり温まる。

3セット目も同じ場所で温もり、今日もととのいました〜

サウナ: 10分×3
水風呂: 1分×3
外気浴: 5分×3

よく晴れた日中、徒歩で三翠園へ。

身体を清めて、内湯の塩泉に浸かる。
昨日、清掃の為、お休みだったので心なしかお湯が綺麗。

1セット目は入り口近くの下段で。
今日も温度、湿度ともにマイルドで心地よい。
温度計は80℃を指しているが、下段は恐らく60℃〜70℃。
水風呂は今日も気持ちいい。いつまでも入っていられる。
外気浴は石の椅子に腰掛けて。
少し風が冷たく、気化熱で冷えないように身体を拭いて。

2セット目はストーブ近くの下段で。
下段が座面が広くて、あぐらをかけるのが良い。

3セット目は上段で顔付近に熱を感じながら。

今日も今日とて、ととのいました〜

かけず小僧ならぬ「かけず爺」が居て、少し残念。

サウナ: 10分×3
水風呂: 1分×3
外気浴: 5分×3

よく晴れた日中、久しぶりに三翠園へ。

真新しくなったシャワーヘッドで身体を清め、内湯に浸かる。
この塩泉が気持ちがいい。
湯通しを終え、いざサウナへ。

1セット目は入り口近くの下段で。
なかなか訪れていなかったら、サウナマットが新調されてる！
砂時計で10分を計って、水風呂へ。
17℃くらいかな、いつまでも入っていられる。
外気浴は強風注意報が出ていることもあってか、
少し寒く感じたので、早めに上がる。

2セット目、3セット目と場所を変えながら
今日も今日とてととのいました〜

熱々のハードなサウナもいいけど、
たまにはマイルドなホテルサウナも良いね。

サウナ：9分,11分,13分 × 1
水風呂：60秒,60秒, 30秒
休憩：8分 × 3
合計：3セット

サウナ　★★★☆☆
水風呂　★★★☆☆
休憩所　★★★☆☆
温泉　　★★★★☆
客マナー★★★★☆
コスパ　★★★☆☆

シャワー：時間式水栓
ロッカー：通常カギ式
シャンプー・ボディソープ：有

◎サウナ室：2段。当日のサウナ室温度82℃。
湿度低め。マットあり。テレビ・音楽無し。

水風呂：水温高め(体感20℃)。面積広め。深さ浅め。

休憩所：露天エリアに石ベンチ１脚。ととのいイス無し。

感想：温泉施設としては雰囲気良い。ととのう目的だと、物足りない部分が多々ある。日帰り温泉での利用は10:00〜16:00。2024年10月1日より、日帰り入浴料金改定。大人¥1100→¥1200。

いい汗かかせていただきました！
水風呂が広くて素敵なので、あと少し水温低ければなーと思いながら満喫させていただきました♨️
ありがとうございました！

サウナ: 10分×3
水風呂: 2分×3
外気浴: 7分×3

暑くて暑くて敬遠していたサウナ。
久々にひとっ風呂、お決まりの三翠園へ。

身体を清めて内湯の塩泉に浸かる。熱い。
サウナ前に水風呂で水通し、これだけで1セット目が入りやすい。

1セット目は入り口近くの下段で。
80℃のサウナでジワジワ汗が出てくる。
砂時計を1周で10分、水風呂は今日も入りやすい温度。
久々のサウナには持ってこいの環境。
外は熱いが、今日は風がよく吹き気持ちいい。

2セット、3セットと場所を変えながら暖まり、
久しぶりのサウナも気持ちよくととのいました〜

お盆休みと重なり、混雑はしていたが快適に入れました。
またシャワーヘッドが全て新しい物に変更されており、
三翠園さんのホスピタリティを感じました。

サウナ: 8分×4
水風呂: 1分×4
外気浴: 7分×4

梅雨空の昼下がり、奥さんと三翠園さんへ。

身体を清めて内湯に浸かる。
体感40℃より熱く感じた。しかし気持ちいい。
いつもより長めに浸かり、サウナへ。

1セット目は入り口近くの下段で。
マットを整えてから座るのが自分なりの流儀。
砂時計で約8分、続いて水風呂へ。
20℃くらいかな、いつまででも入っていられそうな気持ちいい温度。

2セット目、3セット目と場所を変えながら温度差を楽しむ。
ほぼ貸切だった為、テレビも音楽もないサウナは静かで心地よい。

最終セット辺りからすごく混んできた。
なるほど宿にチェックインしたお客さんが来られているのかと納得。

ゆったりと燦々と降る雨を見ながら、今日もととのいました〜

サウナ: 10分×3
水風呂: 1分×3
外気浴: 7分×3

土曜雨が燦々と降りしきる中、三翠園さんへ。
身体を清めて内湯に浸かる。気持ちいい。

1セット目は下段の中程で。
ニンニクを大量摂取したであろう方達が大声で会話をする為、
少しコンディションが悪く、残念。
サウナにおいて、匂いと音は非常に重要な要素だと再認識。

2セット目も自分のサウナに集中して入る。
水風呂が今日もマイルドで気持ちいい。
いつまででも入っていられそう。

3セット目は上段で。
これまた会話がうるさいグループに出くわし、残念。

今日は少し運が悪かったかな、でも大雨の外を望みながら結局ととのいました〜

サウナ: 10分×3
水風呂: 2分×3
外気浴: 7分×3

四国の梅雨入りが発表された昼下がり、奥さんと三翠園へ。

身体を清めて内湯に浸かる。
しかし今日もシャワーの水圧が強くて嬉しいな。

1セット目は入口近くの下段で。
今日は日曜ということもあり、少しお客さんが多く、
1人が出た後で、タイミングを見て入るように。
水風呂は今日も程よく冷たく、大体18℃くらいかな。
いつまでも入っていられる温度。
雨がシトシトと落ちる中、椅子に座り筆山を望む。

2セット目は中程の下段であぐらをかく。
ストーブに近づくと少し温度の感じ方が変わる。

3セット目は入口近くの上段で。
上段でもあぐらをかける人、羨ましい。
上手く脚を組めないので難しい。
そんなことを考えながら今日も今日とて、ととのいました〜

サウナ: 10分×3
水風呂: 2分×3
外気浴: 7分×3

身体を清めて内湯に浸かる。気持ちいい。
日を問わず結構空いていて穴場の温泉です。

1セット目は入口付近の下段で。
今日は何だか少しマイルドな80℃くらい。
もう10℃高いと、素晴らしいんだけどなぁ。
水風呂は入りやすい温度とバイブラで気持ちいい。
外気浴では季節の移り変わりを山を見ながら感じれます。
いやぁ、今日も気持ちいいな。

その後、場所を変えながら2セット、3セットと繰り返し、今日もととのいました〜

老舗旅館の日帰り入浴へ。
サウナにハマる前に訪れたことがあったけど、
まーったく覚えてなくて、とっても新鮮でした。

鏡川に面した広々大浴場、
たくさんの洗い場、露天風呂、
そしてサウナと水風呂！！

時間帯が良かったのか、空いてて居心地◎
数人のお客さんも黙浴されてて、
マナーを守って利用されてる方ばかり。
ノンストレスでした。コレ最高！

アメニティもLuxのシャンプーリンスなど充実。
でも、サウナの貸しマットとか、整い椅子は無し。
浴室内の椅子を拝借して露天エリアに持ち込むなど
工夫して楽しみました。

サウナ室は86度から90度弱。
ストーン式ドライサウナ。
静かで居心地良くて、
砂時計2回分でちょうど心拍数あがる。たぶん10分。
水風呂の水質がまろやかで体感20度くらいで刺激なし。
ぬるめだったから何分でも浸かれる。

後半、露天風呂スペースに良い風が入ってきて
青空を眺めながら合計4セット、
気持ち良く過ごしました。